Salve a tutti,
un breve messaggio da parte nostra per chiedere se ci sia qualcuno tra voi che voglia darci una mano.
Infatti mantenere il ritmo di un post quotidiano non é facile, scovare notizie interessanti porta via molto tempo, ed anche la loro traduzione.
Perció se vuoi darci una mano segnalandoci notizie o con le traduzioni (da inglese, francese, spagnolo, tedesco, ecc.), scrivici a:
chediconodinoi@hotmail.co.uk
Riguardo alle segnalazioni, gli articoli che cerchiamo di scovare sono quelli che:
- Riportano informazioni poco visibili sui nostri media
- Mostrano quale sia la nostra reputazione all'estero, nel bene o nel male
Grazie a tutti!
Daniele
ps. Abbiamo ricevuto in questi giorni aiuti di parecchi amici che ci hanno segnalato articoli e dato una mano con le traduzioni (Enrico, Ronan, Pina, Alessandra, Carolina, Marta, Francesco, Kin, Giulia..) , grazie ragazzi!
Post
2 commenti:
Salve. Sono venuto a conoscenza del vostro blog solo ieri, grazie ad un amico, e ho diffuso subito il vostro link ai miei contatti. Vi passo il link a un articolo che mi pare interessante:
http://www.nytimes.com/reuters/world/international-italy-trash-mafia.html?_r=1&oref=slogin
con l'intesa che se potete tradurlo voi meglio, se no ci provo io, senza però poter garantire né la puntualità né l'esattezza della traduzione
A presto e continuate così; vista la qualità dell'informazione italiana, il vostro lavoro è benemerito
Maurizio T.
ciao, ottimo sito, vi segnalo, se già non lo conoscete questo altro blog
http://vistidalontano.blogosfere.it/
buon lavoro
Posta un commento